Babylscript

Korean Translation mappings

Contributors: Cheng Lee, 정인 이 (Jung-in Lee), Sangsoo Park, JoonKi Hong

English Korean Notes
Language mode ---ko---, ---한국어---
String delimiters "…", '…'
,, 、
.. 。
alert알림
show표시
Keywords
function 함수
if 만약
else 아니면
for 반복
while 동안
return 반환
do 실행
true
false 거짓
var 변수
in 가운데
let 정의
new 새로
try 시행
case 경우
null
this 자신
with 하위
break 정지
throw 스로우
catch 캣치
switch 스위치
continue 계속
debugger 디버거
instanceof 의 인스턴스
typeof 의 형
void
delete 삭제
default 기본값
finally 최종
Reserved words
int 정수
byte 바이트
char 문자
enum 열거
goto 이행
long 큰정수
const 상수
super 슈퍼
class 클래스
yield 양보
final 최종
float 실수
short 작은정수
native 고유
throws 스로우
import 반입
double 정확실수
static 정적
public 공동
export 반출
package 패키지
boolean 논리
private 내부
extends 확장
abstract 추상
volatile 휘발성
interface 대면
protected 보호
transient 일시적인
implements 구현하다
synchronized 동기화된
Objects
arguments 인수 can be a keyword
  callee   호출이
  length   길이
  caller   호출자
LIBRARY_SCOPE 서고_범위
Function 함수
  name   이름
  arity   항수
  length   길이
  prototype   원형
  arguments   인수
  constructor   구축자
  toString   문자열화
  toSource   소스화
  apply   적용
  call   호출
Object 오브젝트
  constructor   구축자
  toString   문자열화
  toLocaleString   지역문자열화
  valueOf   타입변환
  hasOwnProperty   유속성
  propertyIsEnumerable   유속성열거
  isPrototypeOf   의프로퍼타입
  toSource   소스화
  __defineGetter__   _얻기자정의_
  __defineSetter__   _설정자정의_
  __lookupGetter__   _얻기자검사_
  __lookupSetter__   _설정자검사_
Error 오류
  constructor   구축자
  toString   문자열화
  toSource   소스화
  name   이름
  message   메세지
  fileName   파일이름
  lineNumber   행번호
decodeURI URI디코드
decodeURIComponent URI콤퍼넌트디코드
encodeURI URI인코드
encodeURIComponent URI콤퍼넌트인코드
escape 이스게이프
eval 수식화
isFinite 유무한
isNaN 비수
isXMLName XML이름
parseFloat 실수변형
parseInt 정수변형
unescape 언이스케이프
uneval 비수식화
NaN 비수값
Infinity 무한
undefined 미정의
ConversionError 변환오류
EvalError 수식화오류
RangeError 범위오류
ReferenceError 참조오류
SyntaxError 문법오류
TypeError 형오류
URIError URI오류
InternalError 내부오류
JavaException 자바예외
Array 배열
  length   길이
  constructor   구축자
  toString   문자열화
  toLocaleString   지역문자열화
  toSource   소스화
  join   결합
  reverse   역
  sort   정렬
  push   푸시
  pop   팝
  shift   쉬프트
  unshift   역쉬프트
  splice   스플라이스
  concat   결합
  slice   슬라이스
  indexOf   색인
  lastIndexOf   마지막색인
  every   모두
  filter   여과
  forEach   요소반복
  map   대응
  some   여러개
String 문자열
  length   길이
  fromCharCode   코드로부터문자
  constructor   구축자
  toString   문자열화
  toSource   소스화
  valueOf   타입변환
  charAt   문자추출
  charCodeAt   문자코드
  indexOf   색인
  lastIndexOf   마지막색인
  split   분할
  substring   부분문자열
  toLowerCase   소문자화
  toUpperCase   대문자화
  substr   부분문자
  concat   결합
  slice   슬라이스
  bold   굵음 html
  italics   사선 html
  fixed   고정 html
  strike   취소선 html
  small   작음 html
  big   큼 html
  blink   깜박 html
  sup   아래첨자 html
  sub   위첨자 html
  fontsize   서체크기 html
  fontcolor   서체색갈 html
  link   링크 html
  anchor   앵코 html
  equals   같기
  equalsIgnoreCase   대소문없이같기
  match   일치
  search   검색
  replace   교환
  localeCompare   지역비교
  toLocaleLowerCase   지역소문자화
  toLocaleUpperCase   지역대문자화
Boolean 블린
  constructor   구축자
  toString   문자열화
  toSource   소스화
  valueOf   타입변환
Number
  NaN   비수값
  POSITIVE_INFINITY   양의무한
  NEGATIVE_INFINITY   음의무한
  MAX_VALUE   최대값
  MIN_VALUE   최소값
  constructor   구축자
  toString   문자열화
  toLocaleString   지역문자열화
  toSource   소스화
  valueOf   타입변환
  toFixed   고정소수점화
  toExponential   지수문자화
  toPrecision   유호숫자문자화
Date 날자
  now   현재
  parse   분석
  UTC   UTC
  constructor   구축자
  toString   문자열화
  toTimeString   시간문자열화
  toDateString   날자문자열화
  toLocaleString   지역문자열화
  toLocaleTimeString   지역시간문자열화
  toLocaleDateString   지역날자문자열화
  toUTCString   UTC문자열화
  toSource   소스화
  valueOf   타입변환
  getTime   시간얻기
  getYear   년도얻기
  getFullYear   넷자리년도얻기
  getUTCFullYear   UTC년도얻기
  getMonth   월얻기
  getUTCMonth   UTC월얻기
  getDate   날짜얻기
  getUTCDate   UTC날짜얻기
  getDay   일얻기
  getUTCDay   UTC일얻기
  getHours   시간얻기
  getUTCHours   UTC시간얻기
  getMinutes   분얻기
  getUTCMinutes   UTC분얻기
  getSeconds   초얻기
  getUTCSeconds   UTC초얻기
  getMilliseconds   밀리초얻기
  getUTCMilliseconds   UTC밀리초얻기
  getTimezoneOffset   표준시간차얻기
  setTime   시간설정
  setMilliseconds   밀리초설정
  setUTCMilliseconds   UTC밀리초설정
  setSeconds   초설정
  setUTCSeconds   UTC초설정
  setMinutes   분설정
  setUTCMinutes   UTC분설정
  setHours   시간설정
  setUTCHours   UTC시간설정
  setDate   날짜설정
  setUTCDate   UTC날짜설정
  setMonth   월설정
  setUTCMonth   UTC월설정
  setFullYear   넷자리년도설정
  setUTCFullYear   UTC년호설정
  setYear   년설정
Math 수학
  toSource   소스화
  abs   절대값
  acos   acos
  asin   asin
  atan   atan
  atan2   atan2
  ceil   ceil
  cos   cos
  exp   exp
  floor   floor
  log   log
  max   최대
  min   최소
  pow   제곱
  random   난수
  round   반올림
  sin   sin
  sqrt   sqrt
  tan   tan
  E   E
  PI   PI
  LN10   LN10
  LN2   LN2
  LOG2E   LOG2E
  LOG10E   LOG10E
  SQRT1_2   SQRT1_2
  SQRT2   SQRT2
With deprecated
Call 호출 deprecated
  arguments   인수
  constructor   구축자
Script 스크립트
  constructor   구축자
  toString   문자열화
  exec   범용매칭
  compile   컴파일
Iterator 반복자
  constructor   구축자
  next   다음
  __iterator__   _반복자_
StopIteration 반복정지
RegExp 정규화
  lastIndex   마지막색인
  source   소스
  global   글로벌
  ignoreCase   대소문자무시
  multiline   다중행
  compile   컴파일
  toString   문자열화
  toSource   소스화
  exec   범용매칭
  test   시험
  prefix   접두사
RegExp Matches
  index   색인
  input   입력
Error Messages